CHRD 2025-12-10 0